é una Macro di OpenOffice per la Traduzione Assistita, ispirato a Wordfast (i cui manuali italiani si posso prelevare da http://www.vessella.it/wordfast.php).
Permette il controllo in tempo reale della coerenza e uniformitá terminologica durante una traduzione... e altro ancora; é compatibile con il formato TMX e altri programmi  quali: Trados, IBM Translation Manager etc. Questo strumento è ancora in via di sviluppo, ma le funzioni più importanti sono già perfettamente utilizzabili.

Manuali e guide varie - (1)

Guida per Principianti - (669.12 Kb | 0 Prelievi) [PRELEVA]

  Altro materiale prelevabile dal sito Karibu!

© Nino Vessella , 1996-.
Diritti riservati. Nessuna parte può essere riprodotta, in qualsiasi forma o mezzo, senza citare la fonte.
Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Neniu parto povas esti reproduktita, en kiu ajn formo au per kiu ajn metodo, sen mencii ĉi tiun fonton.
Haki zote zimehifadhiwa. Hairuhusiwi kunakili sehemu yoyote bila kuitaja asili yake hii.
All rights reserved. No part may be reproduced, in any form or by any means, without mention of this source.